Did I Say That?

For those of you who desperately need an update: I’m caught somewhere between Oh—we’re halfway there and Halverwege—zo ver nog van het eind. Plus that I’m closer to whining like a little baby than anything else on account of the pain in my back. Probably overused some muscle I never used before.